Wreck-It Ralph não é apenas um dos grandes injustiçados na última cerimónia dos Óscares, é também a última grande prova de que a voz não se pode vender. As dobragens originais têm de ser aceites e respeitadas como se de imagem real se tratasse. Existem nelas personagens. Quem é Vanellope sem a acidez de Sarah Silverman, ou Calhoun sem a austeridade de Jane Lynch? São outra coisa, de outro filme qualquer.
